⏱️ Geschätzte Lesezeit: 13 Min.

Auf dieser Seite: Überblick
Das Wichtigste in Kürze
Die Komforttemperatur ist die niedrigste Außentemperatur, bei der eine eher kälteempfindliche Person entspannt und ausgestreckt durchschlafen kann, ohne zu frieren. Ermittelt wird sie im Labor mit einer beheizten Puppe, Bezugsperson ist die sogenannte Norm-Frau (25 Jahre, 60 kg, 1,60 m). Für die Auswahl ist sie der wichtigste der drei Werte.
Bei der Limittemperatur fängt das Frieren an: Eine eher kälteresistente Person, der Norm-Mann, übersteht die Nacht in eingerollter Haltung noch ohne Frieren. Die Extremtemperatur ist dagegen ein Grenzwert für den Notfall. Hier geht es nicht mehr um Schlaf, sondern darum, eine Nacht ohne Schäden für die Gesundheit zu überstehen.
Planen Sie mit der Komforttemperatur. Sie sollte so tief liegen wie die kälteste Nacht, die Sie auf Ihrer Tour erwarten, besser noch etwas tiefer, wenn Sie schnell frieren. Die Limittemperatur ist allenfalls eine Untergrenze für Menschen, die kaum frieren. Die Extremtemperatur ist nie ein Planungswert.
Schauen Sie zuerst auf die zu erwartenden Nachttemperaturen und wählen Sie dann einen Schlafsack, dessen Komfortwert diese Temperaturen abdeckt. Ein klassischer Drei-Jahreszeiten-Schlafsack für Camping und Wandern liegt laut Alpenverein bei einer Komforttemperatur um 0 °C. Für laue Sommernächte reicht weniger, für Frostnächte brauchen Sie deutlich mehr Reserve.
Die Norm EN ISO 23537-1 hat die frühere europäische Norm EN 13537 abgelöst und beschreibt, wie Temperaturangaben im Labor ermittelt und gekennzeichnet werden. Die aktuelle Fassung stammt von 2022 und gilt für Schlafsäcke mit einer Limittemperatur von −20 °C und höher. Ein Prüfsiegel für Wärme im Alltag ist sie nicht: Die Werte gelten für Laborbedingungen.
Auf fast jedem Schlafsack stehen drei Temperaturen, und genau da beginnt die Verwirrung. Der eine Wert klingt kuschelig, der zweite schon kühl, der dritte nach Polarexpedition. Wer nur auf die niedrigste Zahl schaut, liegt nachts oft frierend im Zelt und wundert sich. Dabei ist die Logik dahinter gar nicht kompliziert, wenn man weiß, für wen und unter welchen Bedingungen die Werte gemessen werden.
In diesem Beitrag erfahren Sie, was Komfort-, Limit- und Extremtemperatur genau bedeuten, wie die Werte nach EN ISO 23537 im Labor entstehen und mit welchem Wert Sie Ihre Tour planen sollten. Am Ende zeigen wir Ihnen, wie Sie die Angaben unserer beiden Modelle richtig lesen. Den Überblick über Füllung, Form, Größe und Pflege finden Sie in unserem Schlafsack-Ratgeber.
Was ist die Komforttemperatur?
Die Komforttemperatur, oft als T-Comf oder T-Komfort abgekürzt, markiert die Untergrenze des Wohlfühlbereichs. Bis zu dieser Außentemperatur kann eine eher kälteempfindliche Person ausgestreckt liegen und die Nacht durchschlafen, ohne zu frieren. Der Deutsche Alpenverein beschreibt sie in seiner Materialkunde zu Schlafsäcken (Panorama 2/2024) genau so: Ein eher kälteempfindlicher Mensch kann bei dieser Temperatur eine Nacht komfortabel durchschlafen.
Als Bezugsperson dient eine genormte Frau: 25 Jahre alt, 60 kg schwer, 1,60 m groß. Das klingt sehr theoretisch, hat aber einen praktischen Grund. Die Norm berücksichtigt damit, dass Frauen und Männer Kälte unterschiedlich empfinden, und legt den Komfortwert an die Person, die früher friert. Deshalb ist der Komfortwert der vorsichtigste und damit der verlässlichste der drei Werte für die Planung.
Was bedeutet die Limittemperatur?
Die Limittemperatur (T-Lim, in der deutschen Normfassung Grenztemperatur genannt) liegt einige Grad unter dem Komfortwert. Sie bezieht sich auf einen genormten Mann: 25 Jahre, 70 kg, 1,73 m. Bei dieser Temperatur kann er die Nacht in eingerollter Haltung gerade noch ohne Frieren verbringen. Der Bergmagazin-Beitrag Grundwissen Schlafsack und Isomatte der Alpenvereinssektionen München und Oberland (alpinwelt 1/2025) fasst es knapp zusammen: Am Limit fängt das Frieren an.
Für wen ist dieser Wert also interessant? Vor allem für Menschen, die erfahrungsgemäß kaum frieren und auf ein paar Gramm Gewicht achten. Für alle anderen ist die Limittemperatur eher eine Warnmarke: Wer seinen Schlafsack regelmäßig bis an diesen Wert nutzt, schläft in der Regel nicht mehr wirklich erholsam.
Warum ist die Extremtemperatur kein Planungswert?
Die Extremtemperatur (T-Ext) ist der Wert mit der niedrigsten Zahl und deshalb auch der, der am häufigsten missverstanden wird. Sie beschreibt keinen Schlafkomfort, sondern einen Grenzwert für den Notfall. Der Alpenverein formuliert es deutlich: In diesem Bereich geht es darum, ohne markante Folgeschäden zu überleben. Schlafen ist dort praktisch nicht mehr möglich, und es besteht ein Risiko für die Gesundheit.
Die Norm enthält dazu sogar einen eigenen Anhang mit einer Warnung vor der missbräuchlichen Verwendung der Temperaturwerte. Wenn Sie also einen Schlafsack mit einer Extremtemperatur von −20 °C sehen, heißt das nicht, dass Sie bei −20 °C gut darin schlafen. Für die Auswahl zählt dieser Wert nicht. Die folgende Tabelle zeigt die drei Angaben im Vergleich:
| Angabe | Was sie beschreibt | Bezugsperson | Planungswert? |
|---|---|---|---|
| Komforttemperatur (T-Comf) | Entspannt ausgestreckt durchschlafen, ohne zu frieren | Norm-Frau: 25 Jahre, 60 kg, 1,60 m | Ja, der wichtigste Wert |
| Limittemperatur (T-Lim) | Das Frieren beginnt, die Nacht ist eingerollt gerade noch ohne Frieren möglich | Norm-Mann: 25 Jahre, 70 kg, 1,73 m | Nur als Untergrenze für Menschen, die kaum frieren |
| Extremtemperatur (T-Ext) | Grenzwert für den Notfall, kein Schlaf mehr, Risiko für die Gesundheit | Norm-Frau | Nein, nie |
Wie entstehen die Werte nach EN ISO 23537?
Früher wurden Temperaturangaben in Europa nach der Norm EN 13537 ermittelt. Seit 2016 gibt es die internationale Norm EN ISO 23537-1, die diese Aufgabe übernommen hat. Die aktuelle deutsche Ausgabe ist die DIN EN ISO 23537-1:2022-10. Sie gilt für Schlafsäcke für Erwachsene im Sport- und Freizeitbereich, die für Grenztemperaturen von −20 °C und höher ausgelegt sind. Schlafsäcke für Spezialzwecke wie Militär oder Expeditionen in extremen Klimazonen sind ausgenommen.
Gemessen wird nicht mit Versuchspersonen, sondern mit einer thermischen Gliederpuppe. Sie trägt eine festgelegte Bekleidung, steckt im Schlafsack und liegt in einer Klimakammer auf einem künstlichen Boden, der eine isolierende Unterlage nachbildet. Die Puppe wird beheizt, und das Labor misst, wie gut der Schlafsack die Wärme hält. Aus diesem Wärmedurchgangswiderstand berechnet ein physiologisches Modell anschließend die drei Temperaturen.
Daraus folgt eine wichtige Einschränkung: Die Werte gelten für Laborbedingungen. Im Labor gibt es keinen Wind, keine feuchte Isomatte und keinen langen, kalten Wandertag in den Beinen. Gut vergleichbar sind die Angaben trotzdem, denn alle geprüften Schlafsäcke durchlaufen dasselbe Verfahren. Genau dafür ist die Norm gemacht.
Wichtig für die Einordnung: Nicht jeder Schlafsack ist nach dieser Norm geprüft. Die Norm EN ISO 23537-1 beschreibt, wie Temperaturangaben im Labor ermittelt werden; für BOLLSEN-Schlafsäcke ist keine Prüfung nach dieser Norm angegeben.
Warum frieren Frauen oft früher?
Dass die Norm den Komfortwert an einer Frau und den Limitwert an einem Mann festmacht, ist kein Zufall. Sie berücksichtigt, dass Frauen Kälte im Schnitt früher spüren als Männer. Für die Praxis heißt das: Frauen orientieren sich am besten konsequent an der Komforttemperatur. Männer, die schnell frieren, übrigens auch.
Am Ende ist das Temperaturempfinden aber individuell. Der Alpenverein München und Oberland rät deshalb: Wer schnell friert, sollte ein wärmeres Modell wählen. Der Deutsche Alpenverein empfiehlt außerdem, in trockener Funktionswäsche mit Mütze zu schlafen, auf Alkohol zu verzichten und vorher genug zu essen und zu trinken. Wie Sie im Zelt mit einfachen Mitteln wärmer liegen, lesen Sie im Beitrag warm schlafen im Zelt.
Mit welchem Wert sollten Sie Ihre Tour planen?
Mit der Komforttemperatur. So formuliert es auch das Bergmagazin der Sektionen München und Oberland: Bei der Kaufentscheidung hält man sich am besten an die Komforttemperatur. So gehen Sie Schritt für Schritt vor:
- Nachttemperatur klären. Prüfen Sie vor der Tour, wie kalt es nachts am Zielort wird. Aktuelle Vorhersagen und Warnungen für Deutschland finden Sie beim Deutschen Wetterdienst. Im Gebirge und in Senken kann es deutlich kälter werden als im Tal oder in der Stadt.
- Komfortwert vergleichen. Die Komforttemperatur des Schlafsacks sollte mindestens so tief liegen wie die erwartete Tiefsttemperatur. Wenn Sie schnell frieren, planen Sie etwas Reserve ein.
- Isomatte mitdenken. Der Schlafsack hält die Wärme nach oben, die Isomatte nach unten. Laut alpinwelt verhindert die Matte einen mindestens dreimal höheren Wärmeverlust zum Boden. Als grobe Orientierung nennt der Beitrag einen R-Wert von 1,0 bis 2,5 für Sommernächte, 2,5 bis 5,0 für Drei-Jahreszeiten-Matten und ab 5,0 für Winterbergsteigen.
- Kleidung einplanen. Trockene, warme Funktionswäsche und eine Mütze helfen spürbar. Ein Hüttenschlafsack als Inlett bringt laut alpinwelt mehr Hygiene und einen Hauch mehr Wärme, mehr dazu in der Packliste für die Hüttentour.
Welcher Schlafsack bei welcher Temperatur passt, hängt damit vor allem von der Jahreszeit ab. Ein klassischer Drei-Jahreszeiten-Schlafsack, der als Allrounder für Camping und Wandern durchgeht, hat laut alpinwelt eine Komforttemperatur um 0 °C. Ausführlich erklären wir, welcher Schlafsack zu welcher Jahreszeit passt, in einem eigenen Beitrag.
Und eine Regel gilt für jede Temperatur: Halten Sie den Schlafsack von offenem Feuer, Gaskochern und Heizstrahlern fern, und heizen Sie Zelt oder Auto nie mit Gas- oder Holzkohlegeräten: Es besteht Kohlenmonoxid-Gefahr.
Wie lesen Sie die Angaben der beiden BOLLSEN-Modelle?
Unsere beiden Modelle nennen jeweils eine einzige Temperatur, und die ist unterschiedlicher Art. Deshalb lohnt sich ein genauer Blick.
Arctic Shield 250. Der Arctic Shield 250 hat eine Komforttemperatur bis 0 °C und passt zu Nächten von Frühling bis Herbst. Damit liegt er genau im Bereich, den der Alpenverein einem klassischen Drei-Jahreszeiten-Schlafsack zuordnet. Gefüllt ist er zu 100 % mit Polyester, er misst 210 × 65 cm und wiegt 1,2 kg. Dank der Reißverschlüsse an beiden Seiten öffnen Sie in milden Nächten das Fußende zum Lüften oder klappen ihn ganz als Decke auf. Alle Details zum Arctic Shield 250 mit Komfort bis 0 °C finden Sie auf der Produktseite.
Explorer Warm PRO Down. Der Explorer Warm PRO Down hat eine Extremtemperatur von −25 °C. Das ist ein Grenzwert für den Notfall und kein Wert für eine komfortable Nacht; eine Komfort- oder Limittemperatur ist nicht veröffentlicht. Die Extremtemperatur von −25 °C macht ihn also nicht zu einem Schlafsack für entspannte Nächte bei dieser Temperatur. Für frostige Nächte im Zelt, im Van oder auf der Berghütte bringt er trotzdem einiges mit: 50 % Entendaune, eine windabweisende Außenhülle aus 400T-Polyester, 230 × 80 × 50 cm Innenraum mit Platz für große Menschen und Seitenschläfer und 1,5 kg Gewicht. Planen Sie Winternächte wie bei jedem Schlafsack mit warmer Kleidung und einer gut isolierenden Isomatte.
Ob Daune oder Kunstfaser besser zu Ihren Touren passt, ist die nächste Frage, die sich lohnt. Beide Modelle haben eine Kapuze mit Kordelzug und kommen mit einem Kompressionssack.
Wie geht es nach den Temperaturangaben weiter?
Die Temperatur ist der erste Filter, aber nicht der einzige. Wie warm ein Schlafsack in der Praxis ist, hängt auch davon ab, wie Sie ihn behandeln. Am besten wärmt er, wenn die Füllung trocken und locker ist. Wie Sie Ihren Schlafsack waschen, ohne dass die Füllung leidet, erklären wir separat.
Und je nachdem, wo Sie schlafen, kommen weitere Fragen dazu. Für das Wochenende auf dem Zeltplatz eines Open Airs hilft die Festival-Packliste. Wer mit Camper oder Wohnmobil unterwegs ist, steht oft vor der Wahl zwischen Schlafsack oder Bettdecke im Wohnmobil. In jedem Fall gilt: Lesen Sie zuerst den Komfortwert, vergleichen Sie ihn mit der kältesten erwarteten Nacht, und lassen Sie die Extremtemperatur dort, wo sie hingehört: im Kleingedruckten für den Notfall.
